Czym Polska różni się od cieśniny
- Szeroki front. Ptaki nie muszą tu przekraczać morza w jednym miejscu, więc lecą rzadziej i bardziej rozproszone. Na jednym punkcie widać tylko część przelotu.
- Inne gatunki. Najliczniejsze są myszołowy i krogulce, których w cieśninie jest niewiele: część polskich myszołowów zimuje w Europie i nie leci do Afryki.
- Wybrzeże i góry. Ptaki, które nie chcą lecieć nad Bałtykiem, ciągną wzdłuż brzegu. W górach wykorzystują prądy wznoszące nad grzbietami. To tam przelot widać najlepiej.
Wyniki takich obserwacji można zapisywać w Trektellen albo w Observation.org; o tym, gdzie i kiedy patrzeć w Polsce, jest w B2 · Miejsca i B2 · Kalendarz.
Myszołów — Buteo buteo
Myszołów Buteo buteo (ang. Common Buzzard) to najpospolitszy ptak drapieżny Polski i najczęstszy na jesiennym punkcie. Ma szerokie, zaokrąglone skrzydła z krótkimi „palcami”, krótki, szeroki ogon i krótką szyję; szybując, trzyma skrzydła lekko w literę V. Jego ubarwienie jest bardzo zmienne, od prawie białego do czekoladowego, więc nie ufaj kolorom, tylko sylwetce. Większość ptaków ma ciemną plamę w nadgarstku i jaśniejszy pas na piersi.
| Cecha | Myszołów | Trzmielojad | Kurhannik |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | myszołowy | myszołowy | myszołowy |
| Skrzydła | średniej długości, szerokie, zaokrąglone | długie i szerokie, węższe u nasady niż u myszołowa | dłuższe niż u myszołowa |
| Koniec skrzydła („palce”) | 5 | 5–6, dość krótkie | 5 |
| Ogon | krótki, szeroki, często rozłożony w wachlarz | dłuższy niż u myszołowa, boki zaokrąglone | średni, rudawy, prawie bez prążków |
| Głowa | duża, szyja krótka, słabo wystaje | mała, wysunięta daleko na długiej szyi (jak u kukułki) | jasna, wystaje jak u myszołowa |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płytkie V; często krąży | płasko albo z lekko opuszczoną „ręką”; uderzenia głębokie i elastyczne | wyraźniejsze V niż u myszołowa; często zawisa |
Trzmielojad Pernis apivorus
Kurhannik Buteo rufinus
Krogulec — Accipiter nisus
Krogulec Accipiter nisus (ang. Eurasian Sparrowhawk) leci nisko i szybko, a jego lot jest rytmiczny: kilka szybkich uderzeń, krótki ślizg, i znowu. Ma krótkie, zaokrąglone skrzydła i długi, prosto ścięty ogon. Większy jastrząb jest podobny, ale cięższy, z dłuższymi skrzydłami i zaokrąglonym końcem ogona (porównaj w B7 · Trudne pary).
| Cecha | Krogulec | Pustułka |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | krogulce | sokoły |
| Skrzydła | krótkie, zaokrąglone | długie, wąskie, spiczaste (końce tępsze niż u innych sokołów) |
| Koniec skrzydła („palce”) | 6, krótkie | brak, koniec skrzydła ostry |
| Ogon | długi, prosto ścięty | długi, zaokrąglony na końcu |
| Głowa | mała | krótka |
| Ułożenie skrzydeł i lot | seria szybkich uderzeń i ślizg | zawisa; uderzenia szybkie i płytkie |
Pustułka Falco tinnunculus
Liczenie: wrzesień na wybrzeżu
Wybrzeże Bałtyku, druga połowa września
Nie ma tu wąskiego gardła jak w cieśninie, więc ptaki lecą rzadziej i szerszym frontem. Najwięcej jest myszołowów i krogulców; trafiają się błotniaki, kanie rude, pustułki, a z rzadka orlik albo bielik.
Przez 2 min ptaki przelatują nad punktem. Kliknij ptaka albo stado (lub użyj przycisku „Wybierz następnego ptaka”) i wybierz gatunek. Stado liczy się w całości.
Po liczeniu
Pomyłki, na które warto uważać w tej sesji:
- myszołów a trzmielojad: w Polsce we wrześniu też lecą trzmielojady, choć już nieliczne; sprawdzaj głowę i ogon;
- krogulec a jastrząb: jastrząb jest większy i leci wolniej, ale w pojedynkę i bez porównania łatwo się pomylić;
- błotniak stawowy a kania ruda: oba mają długie skrzydła i długi ogon, ale kania ma ogon głęboko wcięty i rdzawy, a błotniak kołysze się nisko z uniesionymi skrzydłami.
Źródła
- Trektellen i Observation.org
- D. Forsman, Flight Identification of Raptors of Europe, North Africa and the Middle East, Christopher Helm 2016
- B2 · Ptaki drapieżne Polski w tym kursie
Mini-quiz
- Dlaczego w Polsce nie widać przelotu tak masowego jak nad Tarifą?
- Które dwa gatunki są najliczniejsze na jesiennym punkcie w Polsce?
- Po czym w locie rozpoznasz krogulca?
- Dlaczego przy myszołowie nie warto ufać kolorom?
Odpowiedzi
- Bo ptaki lecą przez Polskę szerokim frontem i nie muszą zbierać się w jednym wąskim gardle.
- Myszołów i krogulec.
- Po rytmie lotu (kilka szybkich uderzeń, krótki ślizg), krótkich, zaokrąglonych skrzydłach i długim, prosto ściętym ogonie.
- Bo jego ubarwienie jest bardzo zmienne, od prawie białego do czekoladowego.
Zobacz, posłuchaj, poczytaj
Gatunki z tej lekcji: zdjęcia, gatunki, z którymi łatwo je pomylić, filmy, głosy i źródła. Zdjęcia pochodzą z Wikimedia Commons, a linki do YouTube otwierają wyszukiwanie filmów o danym gatunku.
Myszołów Buteo buteo (ang. Common Buzzard)
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
Krogulec Accipiter nisus (ang. Eurasian Sparrowhawk)
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Krogulec, otwiera się w nowej karcie